Flughafen | wichtige Telefone und Adressen | Stadtplan

Szczecin [Stettin]

www.szczecin.pl

Eine GROßSTADT zwischen Oder und Ostsee und die größte polnische Stadt in der Nähe von drei Nachbarnstaaten Polens: Deutschland, Dänemark und Schweden. Die Stettins Fläche von 301, 3 km 2 macht sie die drittgrößte Stadt Polens.

HAUPTSTADT der Herzöge aus der slawischen Dynastie von Greifen (Grifiten) , der Westpommern und der "Pomerania" Euroregion - ein administratives, wirtschaftliches, kulturelles, wissenschaftliches und touristisches Zentrum.

STADT DER JUGEND. An 19 Hochschulen und Universitäten studieren mehr als 70.000 Studenten. Jährlich erscheinen einige Tausend Absolventen der privaten und staatlichen Hochschulen auf dem Arbeitsmarkt; sie sind gut ausgebildet, erfolgsbegierig, leistungsverbissen, motiviert, und fest entschlossen, eine Arbeitstelle zu finden.

STADT DER FREIHEIT. Die Stettiner Einwohner kämpften tatkräftig gegen Totalitarismus, wodurch sie die gegenwärtige Form des vereinigten Europas wesentlich beeinflusst haben.

DAS TOR ZUR OSTSEE. Die Stettiner Einwohner sind seit Generationen mit der Meereswirtschaft eng verbunden. Die Stadt ist nur 65 km von der Ostsee entfernt.

STADT AUF DEM WASSER. Zahlreiche, attraktive Wasserreservoirs bilden ein Viertel der Gesamtfläche der Stadt und bieten ausgezeichnete Bedingungen für zahlreiche Wassersporte, die jeden Touristen verlocken können.

GRÜNE STADT . Auf dem Gebiet der ganzen Stadt befinden sich 3 große Wälder, auch Urwälder genannt, und 15 Parkanlagen, und auch um die Stadt herum sind weitgreifende Wälder.

STADT STERNFÖRMIGER PLÄTZE. Stettin wurde nach dem Pariser Stadtbausystem gebaut! Sie sind eingeladen, die schönsten Stätten Stettins zu besuchen: Wały Chrobrego/Hakenterrasse an der Oder, Renaissanceschloss der Pommerischen Herzöge aus dem XIV. Jh., die rekonstruierte Altstadt mit dem gotischen Alten Rathaus, zwei städtische Barocktore (Berliner Tor/Hafentor und Königstor).

STADT INTERNATIONALER VERANSTALTUNGEN . Stettin ist Wirt für zahlreiche, zyklisch organisierte Veranstaltungen (darunter auch Friedenspicknicks und Jahrmärkte), die sowohl in Polen als auch im Ausland bekannt sind. Besonders interessant sind die alljährlich veranstalteten "Seetage", das Internationale Tennisturnier "Pekao Open", und "Regatta weltgrößter Segelboote 2007" ("The Tall Ships' Races 2007" ).

Wochenende in Stettin

 Stettin ist diese Stadt in Polen, die ausländische Touristen am öftesten und am liebsten besuchen.

Sie liegt an der Niederoder und ist ca. 65 km von der Ostsee entfernt. Hier kreuzen sich viele Verkehrsstraßen: Landstrassen-, Bahn- und Wasserwege-Transitlinien, die Westen mit Osten, und Norden mir Süden auf dem europäischen Kontinent verbinden.

Die Geschichte der Stadt datiert sich seit der zweiten Hälfte des VIII. Jh.; auf dem heutigen Schlosshügel entstand damals eine slawische Siedlung, die sich anschließend in eine gut befestigte Burg entwickelte. Im X. Jh. entstand eine slawische Burgstadt an dem Fuße des Hügels, am Ufer des Oderflusses. Diese Burgstadt war der Ausgangspunkt für die Entwicklung eines regen Stadtzentrums. Seit der Hälfte des 12. Jh. besiedelten Ankömmlinge aus Westeuropa die südlich von der Burg gelegenen Gebiete. Die Stadtrechte erhielt Stettin von dem Herzog Barnim I im Jahr 1243. Kurz danach begann man, Stadtmauern mit vielen Bastionen und Verteidigungstoren um die Stadt herum zu bauen.

Von Anfang an war der Fluss- und Seehafen der wichtigste Faktor der wirtschaftlichen, ökonomischen und gemeinschaftlich-sozialen Entwicklung der Stadt.

Der pommersche Staat bildete sich am Anfang Beginn des 12. Jahrhunderts endgültig heraus. Die Entstehung und Festigung der herzoglichen Gewalt beschleunigte sich in den Jahren 1119 bis 1121 nach der Unterwerfung Pommerns durch Bolesław Krzywousty (Schiefmund). Der erste historische Herrscher Pommerns, Wartislaw (Warcisław) I. aus der Greifendynastie, wurde seinerzeit polnischer Lehnsmann.

Diese Dynastie regierte über 500 Jahre lang und der Herzog Boguslaw XIV war der letzte Führer und Vertreter dieser Dynastie, weil er kinderlos im Jahr 1637 starb. Als die Dynastie der Pommerschen Herzöge im 17. Jahrhundert erlosch, wurde die strategische Lage Stettins ein Grund für zahlreiche militärische Eingriffe der benachbarten Länder wie Dänemark, Schweden, Brandenburg und Kaiserreich.

In 1630 geriet die Stadt in die schwedische Hände, und im Jahr 1720 hat sie der preußische König Frederick Wilhelm I offiziell abgekauft.

In 1945 wurde Stettin wieder Polen eingeräumt.

Bis heute haben sich folgende gotische Sehenswürdigkeiten - Denkmäler der stürmischen Geschichte der Stadt - in Stettin erhalten:

- Hl. Peter und Hl. Paul Kirche (St. Petri-Pauli-Kirche) aus dem XIV./XV Jh.

- Jakobikirche ist ein backsteingotischer Bau aus dem XIV./XV. Jh. und ein katholischer Erzbischofsitz,

- Hl. Johannes Evangelist Semifranziskanerkirche aus dem XIV. Jh.

Die Jungfraubastei, bekannt auch als die Bastei der Sieben Mäntel, ist das einzige erhaltene Element mittelalterlicher Festungsmauern. In Dokumenten wurde sie zum ersten Mal im Jahr 1307 erwähnt.

Das charakteristische Renaissance-Schloss der Pommerischen Herzöge aus dem XVI. und XVII. Jh. wurde während des II. Weltkrieges stark zerstört und nach dem Krieg sehr sorgfältig rekonstruiert.

Im Jahre 1955 wurde das Haus der Bankier-Familie Loitz aus dem Jahr 1547 neu gebaut und an seiner Stelle wurde ein staatliches Lyzeum der bildenden Künste gegründet.

Aus der Anfangszeit der preußischen Regierung im XVIII. Jh. sind in Stettin zwei Tore erhalten: das Königstor und das Berliner Tor (anders Hafentor genannt). Sie haben zahlreiche Ornamente an ihren Spitzenelementen.

Wały Chrobrego , die auf deutsch Hakenterassen heißen, wurden fast zu Stettin's Logo und Wappen, deswegen werden sie von Touristen und Einwohnern am häufigsten besucht. Hier finden sehr viele kulturelle Veranstaltungen, sowie Sonderver- und Unterhaltungsveranstaltungen statt. Von hier aus ist es möglich, eine Schiffreise über den Stettiner Hafen, den Dammscher See, und über Oderstrecken im Sommer zu machen.

Diese Touristen, die historische Denkmäler Stettins besser und gründlicher kennenlernen möchten, werden eingeladen, die rot markierte Touristische Route zu machen. Diese 6.5 km lange Route beginnt und endet im Hauptbahnhof und umfasst die attraktivsten Stätten und Denkmäler in der Altstadt. Die Beschreibung dieser Route ist in Polnisch, Deutsch, Englisch, samt einer Karte, in Stettiner Zentren für Touristische Information erhältlich.

Naturliebhaber werden bestimmt die schöne Kasprowicz Parkanlage ( Quistorppark) geniessen ; in diesem Park gibt es malerisch situierte, wunderbare Exemplare exotischer Bäume und Sträucher, sowie einen kleinen, romantischen See ,Jeziorko Rusałka' (Wasserjungfrau-See), wo zahlreiche Wasservögel leben. In diesem Park befindet sich auch ein Denkmal der Tat der Polen aus dem Jahr 1979. Die Kinder werden bestimmt mit einem Spazierritt oder einer Fahrt mit der Bahn um die Heide ,Jasne Błonia' herum begeistert.

Empfehlenswert ist es auch den Zentralfriedhof zu besuchen; er ist einer der größten Friedhöfe in Europa, und auch nicht so sehr eine Ruhestätte, als vielmehr ein schöner Park. Nebst vielen Nachkriegsgräbern sind hier noch viele, gut erhaltene Grabsteine und Grabmäler aus der Vorkriegsperiode.

Ein anderer, lobenswerter Anziehungspunkt ist der " Jezioro Szmaragdowe' See (Hertasee) in der Ortschaft Zdroje . Dieser See ist eine alte Kreidegrube aus den zwanziger Jahren des XX. Jh., die jetzt mit klarem Wasser gefüllt ist. Von Zdroje aus kann man sich nach Binowo begeben, wo ein moderner Golfplatz in einer recht schönen Umgebung zur Verfügung steht.

An heißen Tagen kann man die Zeit in Badeorten "Głębokie", "Arkonka", "Dziewoklicz", lub "Dąbskie" sehr nett verbringen.

Um den Dammscher See (Jezioro Dąbskie) herum sind viele Yachtanlegestellen, und von hier aus ist es möglich, Schiffreisen am Dammscher See, im Stettiner Haff, oder auch Hochseeschiffsreisen an der Ostsee zu machen. Seit Jahren unternehmen Stettiner Seeleute solche weit entfernte Schiffsreisen und finden sie immer sehr attraktiv.

In der Anlegestelle in Dziewoklicz kann man eine sehr attraktive Paddelbootreise bis zum Internationalen Park im Niederoder-Tal unternehmen.

Motorisierte Touristen werden bestimmt sehr zufrieden, wenn sie in den Dendrologischen Garten in Glinna gelangen und unterwegs eine alte Abtei des Zisterzienserordens in Kołbacz besichtigen. In Kołbacz sind bis heute folgende interessante Objekte der Abtei erhalten: die romanisch-gotische Kirche, das gotische Haus des Abtes, das Haus der Konversen mit einem altertümlichen Ofen und einige Landwirtsbauten.

Das ornithologische Schutzgebiet "Świdwie" ist einzigartig in der Weltskala, weil es ein Lebensraum für die vom Aussterben bedrohten Vögelspezies ist; dieses Gebiet ist in die Liste des RAMSAR-Vertrags eingetragen.

In Stettin gibt es viele Restaurants, Unterhaltungs- und Nachtlokale, wo man - nach einem eindrucksvollen Tag - ganz gemütlich sich entspannen und ausruhen kann.

Alle notwendigen Informationen darüber, wie Sie ihre Zeit angenehm und interessant in Stettin und ihrer Umgebung verbringen können, erhalten Sie im Zentrum für Touristische Information , in der Al. Niepodległości Allee Nr. 1 in Stettin, Tel./Fax. 4340-440 oder 4338-420, Email: cit.szczecin@wp.pl

Weitere Informationen über die Stadt finden Sie, wenn Sie unsere Webseiten: www.szczecin.pl . besuchen.

^^ nach unten ^^

FLUGHAFEN SZCZECIN - GOLENIÓW GmbH

FLUGHAFEN Szczecin-Goleniów
Glewice 72-100 Goleniów 1a
Tel. (91) 418-28-83
www.airport.com.pl

TELEFONAUSKUNFT:
Tel. +48 91 481-74-00
Fax + 48 91 418-33-83
E-mail: info@airport.com.pl

Der Flughafen Szczecin - Goleniów ist ca. 40 km vom Stadtzentrum entfernt.

Charterflüge im Sommer 2005
Flugzielorte:

• Ägypten
• Türkei
• Bulgarien

Flugverbindungen mit Warschau - 4 x täglich.

LOT Polnische Fluglinien - ZENTRUM FÜR TELEFONAUSKUNFT
Tel. +48/0 801 703 703
mit Handy: +48- 22/ 95 72

Inlandsflüge Tel. +48- 91/ 433 99 26,

Internationale Flüge Tel. +48-91/ 433 50 58
www.lot.com
Flugverbindungen mit London - jeden Tag (ab 30.10.2005)

RYANAIR Information - Tel.+48-91/ 481 74 00

Wie erreicht man am besten den Flughafen?

Der Flughafen ist ca. 7 km vom PKP Bahnhof Goleniów entfernt.

• PKP-Bahnzüge fahren regelmäßig von Szczecin nach do Goleniów
• PLL LOT Fluglinien Gesellschaft stellt auch einen Kleinbus für 16 Passagiere zur Verfügung.
  Auskunft, Reservierung, Fahrkartenverkauf - rund um die Uhr:
  Dienstreisen Tel. 0801 300 953,
• private Reisen Tel. 0801 300 952

Abfahrt Richtung Flughafen:

- Starthaltestelle - beim Büro der "PLL LOT" Gesellschaft, al. Wyzwolenia Allee Nr. 17, Szczecin Abfahrtzeit für Reisende in Polen (Inlandsflüge): 80 Min. vor geplantem Abflug, und außerhalb Polen (internationale Flüge): 105 min. vor geplantem Abflug:
- Starthaltestelle in Koszalin: "ARKA" Hotel
- Starthaltestelle in Kołobrzeg: "SKANPOL" Hotel

Abfahrt vom Flughafen nach :
- Szczecin
- Koszalin und Kołobrzeg (15 Minuten nach Landung; Passagiere der "PLL LOT" Gesellschaft - unentgeltlich)

* Private Kleinbusse :

Auskunft: Tel. +48- 91/ 39 22 053

* Im Juni 2005 stellte der Flughafen Szczecin - Goleniów eine zusätzliche Buslinie zur Verfügung der Passagiere der Charterflüge ; die Busse fahren zwischen Szczecin Centrum und dem Flughafen Szczecin-Goleniów;

Abfahrtzeiten der Busse von einzelnen Haltestellen sind wie folgt: Szczecin(Pleciuga) -3 Stunden vor dem Charterabflug;

Szczecin Dw. Gł. PKP (PKP-Hauptbahnhof)-2 Stunden und 50 Minuten vor dem Charterabflug; Szczecin Słoneczne (Haltestelle der ,PKS' Beförderungsgesellschaft, gegenüber dem Sanktuarium) - 2 Stunden und 40 Minuten vor dem Charterabflug;

Szczecin Dąbie (bei der Oberschule Nr. 3 "LO III", an der Bushaltestelle der Buslinien 62, 56, 77) - 2 Stunden und 30 Minuten vor dem Charterabflug.

Dieser Bus fährt vom Flughafen in Richtung Stadtzentrum jedes Mal 40 Minuten nach Landung des Flugzeuges.
Der Busfahrer verkauft Fahrkarten, eine Fahrkarte kostet PLN 14,50:

•  + Freigepäck

•  plus eine Fahrkarte für alle Gepäckstücke

•  plus eine Fahrkarte für ein Gepäckstück

* Ab Oktober 2005 wird auch eine regelmäßige Buslinie zur Verfügung der Passagiere der Flüge nach London gestellt; Busse werden zwischen Szczecin - Stadtzentrum und Flughafen Szczecin - Goleniów fahren:

Szczecin (Pleciuga) - 2 Stunden vor geplantem Abflug;

Szczecin Dw. Gł. PKP (PKP-Hauptbahnhof) - 1 Stunde und 50 Minuten vor geplantem Abflug;

Szczecin Słoneczne (Haltestelle der ,PKS' Beförderungsgesellschaft, gegenüber dem Sanktuarium)) - 1 Stunde und 40 Minuten vor geplantem Abflug;

Szczecin Dąbie (bei der Oberschule Nr. 3 "LO III", an der Bushaltestelle der Buslinien 62, 56, 77) - 1 Stunde und 30 Minuten vor dem Abflug.

Dieser Bus fährt vom Flughafen in Richtung Stadtzentrum jedes Mal 40 Minuten nach Landung des Flugzeuges.
Der Busfahrer verkauft Fahrkarten, eine Fahrkarte kostet PLN 9,90:

•  + Freigepäck
•  plus eine Fahrkarte für alle Gepäckstücke
•  plus eine Fahrkarte für ein Gepäckstück

^^ nach unten ^^

Wichtige Telefone und Adressen

Zentrum für Touristische Information , in der Al. Niepodległości Allee Nr. 1 in Stettin,
Tel./Fax. 4340-440 oder 4338-420,
Email: cit.szczecin@wp.pl

Büro für Bedienung des Touristischen Verkehrs
Jedności Narodowej Allee 49a
Tel. +48-91/ 433 58 32

Zentrum für Kultur- und Touristinformationen
Schloss der Pommerschen Herzöge
Korsarzy Str.34
Tel. +48-91/ 489 16 30

Büro für Bedienung des Touristischen Verkehrs
Niepodległości Allee 1a
Tel. +48-91/ 434 04 40

Bahn-Telekommunikation - Kontaktzentrum :  Telefonauskunft : Tel. 0 801 10 22 00/24 h, mit Handy +48-42/ 205 4 555 www.rozklad.pkp.pl/bin/query.exe/dn

Information über die PKP Polnische Staatseisenbahn Tel.+48-91/ 94 36
- Abfahrt Tel.+48-91/ 93 13
- Ankunft Tel. +48-91/ 93 14

Information über den PKS - Polnischen Autobusverkehrsbetrieb

Tel.+48-91/ 93 16

Straßen- und Stadttransportverwaltung - ZDiTM
http://www.zditm.szczecin.pl
Information ZDiTM
Tel.+48-91/ 4-800-401, 4-800-402, 4-800-403

Telefonnummer in Notfällen:
Tel.+48-91/ 4 800 500,4 800 424

Städtische Kommandantur der Polizei

Tel.+48-91/ 82 13 015

Städtische Auskunft
Tel.+48-91/ 94 91

"Datenbank" Information
Tel. +48-58/94 93

Information über ausländische Telefonnummern
Tel. +48-58/118 912

Information über Telefonnummern
Tel. +48-58/118 913

Taxi :

^^ nach unten ^^

unser angebot

G A L E R I E  :